A 22 esztendős hátvéd a Pumas UNAM-tól igazolt Glasgow-ba, ahol négyéves szerződésre kanyarította rá a nevét.
A megállapodást azt követően szentesítették írásban, hogy Juárez átesett a kötelező orvosi vizsgálaton.
A bekk a Celtic ötödik nyári igazolása Charlie Mulgrew, Joe Ledley, Csa Du Ri és Daryl Murphy után.