Az égszínkékek már régóta kiszemelték maguknak a középpályást, sőt Mark Hughes menedzser megfigyelőt is küldött a Bilbao-Barcelona Spanyol Kupa-döntőre, hogy jobban szemrevételezzék a játékost.
Martínez szerződésében 24 millió fontos kivásárlási záradék szerepel, ám a hírek szerint a City 12 milliós ajánlatára már nem mondanának nemet a baszkok.
A 20 esztendős labdarúgó meghatározó embere csapatának, az elmúlt szezonban 32-szer lépett pályára, és ötször volt eredményes.
Az Athletic három évvel ezelőtt szerződtette az Osasunától, 6 millió euróért.