Aimar 2001 és 2008 között szerepelt a spanyol élvonalban, öt éven át szolgálta a Valenciát, majd a Real Zaragozához került. Utóbbi klubtól 2008-ban igazolt a lisszaboni együtteshez.
A jól értesült AS úgy tudja, ezúttal az Atlético Madrid csábítgatja Aimart, az új vezetőedző, Gregorio Manzano a középpálya kulcsembereként számolna vele. Az argentin labdarúgó szerződése jövőre jár(na) le a Benficánál, amely nem is zárkózik el az elengedésétől. Aimar távozásával ugyanis jelentős bértömeg szabadulna fel …